Exchange members are expected to back the deal when they hold a meeting after the close of trading on Thursday.
Archipelago's shares, which are traded on the Pacific Stock Exchange, rose 66% to $29.87 on Thursday.
The NYSE hopes the deal will improve its electronic trading systems, but it insists its famous "open outcry" trading floor will keep operating.




